SERVIZI DI INTERPRETARIATO
Le tipologie dei nostri servizi di Interpretariato sono:
- Interpretariato di Trattativa (1 interprete per gruppi di ascolto di max 30 persone)
L'interprete è a disposizione del cliente per tradurre dialoghi, brevi presentazioni o dibattiti in corso di riunioni e/o incontri informali.
- Interpretariato di Consecutiva (1 interprete per gruppi di ascolto di max 30 persone)
L'interprete ascolta e prende appunti durante l'esposizione dell'oratore e successivamente traduce quanto annotato nella lingua richiesta.
- Interpretariato Simultaneo (Per questo tipo di servizio è necessaria una cabina che
possa ospitare almeno due interpreti.)
La nostra agenzia si serve solo del proprio service per garantire il successo dell’evento.
L'interprete traduce simultaneamente quanto viene proferito servendosi di supporti tecnici quali microfoni e cuffie.
Per i servizi eccedenti le 6 ore di lavoro consecutive e /o con pause ridotte ai 15 minuti di coffe-break è richiesto il doppio degli interpreti per permettere adeguati turni di riposo ed alti standard di qualità.
Il nostro Centro si avvale della collaborazione di interpreti qualificati e dotati di esperienza specifica riguardo ai diversi settori di mercato.
Qualora il servizio di interpretariato venisse prestato fuori città le eventuali spese di trasporto, l'alloggio ed il vitto sono a carico del cliente.
I gruppi linguistici sono:
1. Francese, Inglese, Spagnolo e Tedesco
2. Albanese, Bulgaro, Ceco, Danese, Esperanto, Finlandese, Maltese, Greco Moderno, Norvegese, Olandese, Polacco, Russo, Portoghese, Rumeno, Svedese, Slovacco, Serbo-Croato, Ungherese ed altre lingue Europee
3. Arabo, Ebraico, Iraniano, Turco e lingue antiche
4. Cinese,Giapponese e lingue rare
|
Email
Paginespot
di Guidasicilia.it